La carrera matutina...
Publicado: 29 Ago 2007 12:59
Recomendada desde tiempos inmemoriales(en este caso el siglo XV)
[82] Regimento p~a aprēder algũas cousas d armas
f.272r-v
1 a ora de terça se va algũs dias ensayar / e o
2 ensayer seJa este, ele se ha d armar de todas
3 armas e hir a pe por hũa costa açima hũ grande
4 pedaço o mais riJo que poder, e depois se torne
5 p~a casa, e aly tenha armas de fynos ferros
6 p~a outros homēs, e tenha lanças e fachas e
7 espadas de pao/ e quande se q~[ui]ser prouar
8 com alguem arme se com armas mais pesadas
9 hũa vez e mea mais que aquelas que ouuer de
10 traž[er] no dia da peleJa e este prouar que fiž[er]
11 com estes, faça po[r] aprender algũas maneyras
12 e gardas e offensas que outros sabem faž[er], e
13 se em oito ou dez dias non vier nynguem a se
14 ēsayar, // Pode se emsayar com quem quyser,
15 e esta maneira faz ter bom foleguo, e aprēder
16 de hũs e dos outros em feito d armas.
Basicamente levantarse de la cama,agarrar todos los cacharros y ponerse a subir cuestas
[82] Regimento p~a aprēder algũas cousas d armas
f.272r-v
1 a ora de terça se va algũs dias ensayar / e o
2 ensayer seJa este, ele se ha d armar de todas
3 armas e hir a pe por hũa costa açima hũ grande
4 pedaço o mais riJo que poder, e depois se torne
5 p~a casa, e aly tenha armas de fynos ferros
6 p~a outros homēs, e tenha lanças e fachas e
7 espadas de pao/ e quande se q~[ui]ser prouar
8 com alguem arme se com armas mais pesadas
9 hũa vez e mea mais que aquelas que ouuer de
10 traž[er] no dia da peleJa e este prouar que fiž[er]
11 com estes, faça po[r] aprender algũas maneyras
12 e gardas e offensas que outros sabem faž[er], e
13 se em oito ou dez dias non vier nynguem a se
14 ēsayar, // Pode se emsayar com quem quyser,
15 e esta maneira faz ter bom foleguo, e aprēder
16 de hũs e dos outros em feito d armas.
Basicamente levantarse de la cama,agarrar todos los cacharros y ponerse a subir cuestas