Henka - Las palabras del Sôke Hatsumi - Bujinkan -
Publicado: 11 Jun 2007 16:00
Doug Wilson (uno de los principales intérpretes de las clases de Hatsumi Sensei en Japón) ha empezado un blog en internet dedicado a transmitir las palabras del Sôke.
Desde aquí quiero sugerir vivamente a los practicantes de Bujinkan - y porque no, a cualquier interesado en las aamm- la visita habitual a esta página para obtener así un mejor entendimiento de las enseñanzas de nuestro Sôke.
Doug lleva 20 años de estudio en Bujinkan, los últimos 12 viviendo en Japón, es alumno directo de Hatsumi Sensei y siempre muy cercano a Sensei, practicando y ejerciendo de traductor de sus clases.
También ha sido el co-traductor de los últimos dos libros que Hatsumi Sensei ha publicado con Kodansha International.
Obviamente el blog es en inglés.
Desde nuestro blog intentaremos ir traduciendo al castellano todos los artículos que Doug vaya publicando a partir de ahora o al menos aquellos que nos parezcan imprescindibles.
Todo, claro está, en la medida de nuestras posibilidades.
Sin duda, este blog, es una gran noticia para todos.
Puedes verl el enlace al mismo en nuestro blog original:
http://bushidojo.blogia.com
o en la copia que mantenemos aquí en Hispas, en la sección de blogs:
http://www.hispagimnasios.com/blog/bujinkan.php
Saludos,
Kôryu
Desde aquí quiero sugerir vivamente a los practicantes de Bujinkan - y porque no, a cualquier interesado en las aamm- la visita habitual a esta página para obtener así un mejor entendimiento de las enseñanzas de nuestro Sôke.
Doug lleva 20 años de estudio en Bujinkan, los últimos 12 viviendo en Japón, es alumno directo de Hatsumi Sensei y siempre muy cercano a Sensei, practicando y ejerciendo de traductor de sus clases.
También ha sido el co-traductor de los últimos dos libros que Hatsumi Sensei ha publicado con Kodansha International.
Obviamente el blog es en inglés.
Desde nuestro blog intentaremos ir traduciendo al castellano todos los artículos que Doug vaya publicando a partir de ahora o al menos aquellos que nos parezcan imprescindibles.
Todo, claro está, en la medida de nuestras posibilidades.
Sin duda, este blog, es una gran noticia para todos.
Puedes verl el enlace al mismo en nuestro blog original:
http://bushidojo.blogia.com
o en la copia que mantenemos aquí en Hispas, en la sección de blogs:
http://www.hispagimnasios.com/blog/bujinkan.php
Saludos,
Kôryu