
A todo esto... ¿a qué te refieres con lucha olímpica?
Y hablando de tu querido Cung Le, te hago un copia-y-pega de Wiki:
Cung Le (Vietnamese: Lê Cung, born May 25, 1972) is a Vietnamese American[5] Sanshou kickboxer, mixed martial artist, and actor from Saigon, Vietnam currently competing in the UFC. He is the former IKF Light Heavyweight San Shou World Champion and has a professional San Shou record of 16-0 before moving to mixed martial arts (he also held an undefeated kick-boxing record of 17-0).
Que significa: Cung Le (Vietnamita: Lê Cung, nacido el 25 de mayo de 1972) es un Sanshou kickboxer, luchador de MMA y actor vietnamita-americano de Saigón que actualmente compite en UFC. Es Campeón del Mundo de San Shou IKF (Federación Internacional de Kickboxing) de peso semipesado y tiene un record profesional en San Shou de 16 - 0 antes de empezar con el MMA (también ha mantenido el record invicto de 17 - 0 en kick-boxing).
Y lo de San Shou te lo he puesto en negrita por esto (también copia-y-pega" de una página algo más completa que la Wiki en español porque los de esta página han traducido la Wiki en inglés ahorrándome el trabajo:
SANDA-SANSHOU (COMBATE LIBRE) - Sanshou ( chino : 散 手 , pinyin : sǎnshǒu; literalmente "manos libres") o Sanda ( chino : 散打; pinyin : sǎndǎ; literalmente "combate libre" ---> este trocito sí que es de la Wiki en inglés): Literalmente: “manos libres” o Sanda: “combate libre”. Es el combate frente a frente estilo chino, un sistema de autodefensa, y deporte del combate. No es visto como estilo en sí mismo, pero se considera uno de los dos componentes (taolu y sanshou) del entrenamiento artes marciales chinas (wushu) y se enseña a menudo junto con el entrenamiento del taolu (rutinas). Puede ser visto simplemente como la práctica de aplicaciones marciales en un ambiente realista o simplemente combate libre.
...
Los maestros de artes marciales chinas que todavía estaban en China (antes de la abolición de artes marciales tradicionales durante la revolución cultural) contribuyeron a la creación del plan de estudios estándar. Este plan de estudios general del sanshou varió en sus diversas formas, pues el gobierno chino desarrolló una versión para los civiles para la autodefensa y como deporte.
Sin embargo en los círculos tradicionales de wushu, la practica de sanshou puede variar y es practicado en relación a sus rutinas. El nombre oficial regresó de nuevo a Sanda. El término Sanda tiene una historia más larga y es utilizado con más frecuencia.
...
Sanshou se refiere a las aplicaciones de las artes marciales chinas. Se incluyen la mayoría de los aspectos del combate como golpeo y el atrapes, sin embargo cuando sanshou/sanda fue desarrollado como deporte, fueron creadas nuevas restricciones por razones de seguridad, para promoverlo como deporte no violento.
...
La historia de Sanshou competitivo implicaba pelea a manos libres o Lei Tai, lucha en la cuál no existían reglas. Sanshou es un acontecimiento competitivo desarrollado en la milicia donde los combates se sostienen comúnmente entre los soldados como prueba y práctica de las habilidades marciales, capacidades y técnicas.
Una de las reglas que fueron adoptadas fue el uso de los guantes protectores .Esta regla fue utilizada originalmente por el Kuomintang en la primera academia militar moderna en Whampoa en los años 20. También fue adoptado más adelante como método por el Ejército Popular de Liberación de China.
El énfasis de Sanshou está en capacidad de las habilidades en la lucha real, en la autodefensa desarmada y como sistema de combate cuerpo a cuerpo. Sanshou incluye los 4 métodos principales de lucha:
DI (patadas), DA (golpes), NA(inmovilizaciones, llaves y estrangulaciones) y SHUAI (proyecciones y derribes).
Sanda como deporte tiene un énfasis muy grande en las caidas. Una de sus técnicas más distinguidas es el “capturar el pateo”. Ésto es cuando una persona golpea con el pie y la persona que realiza el tiro atrapa la pierna y después derriba a la persona que golpea con el pie cuando él está en una pierna. Mientras estilos de kickboxing, por ejemplo Muay Thai también permite esto, capturar el pateo se acentúa en San Shou debido a la importancia que es dada por los jueces.
Así que fíjate, Cung Le hace sanda
