Hola a todos !!
Yo tampoco soy un experto en este tema asi que sólo quiero dar mi punto de vista.
Creo que es más que importante recordar una cosa que ha comentado Týr, y es que unas mismas palabras dichas de la misma forma y en las mismas condiciones pueden desatar reacciones totalmente diferentes segun cada individuo. El simple hecho de decir sonriendo con aires de ironía y mirando a los ojos a un tio:
- Te quieres pelear? Vale. Hazme un favor, se tu el primero en golpear venga.
Puede amedrentar absolutamente a algunos agresores ya que se piensen que "algun as tienes escondido en la manga", en otros simplemente va a desencadenar un: "Vale, si tu lo dices...*plas*". A veces también puedes conseguir un momento de duda en el agresor, suficiente para salir corriendo o

"separar la cabeza de su cuerpo"

.
Pero, como saber la reacción que va a provocar tu comentario en tu agresor? Yo lo veo muy dificil y creo que se necesita mucha experiencia para poder intentar aplicar estas estrategias con exito. Hay que tener en cuenta que siempre hay un momento a partir del cual las palabras ya no sirven de nada, por ello hay que intentar distinguir cuando las palabras van a servir de algo más que para gastar oxígeno.
Otra cosa que se ha comentado que creo que hay que recalcar, es la importancia que tiene la expresión corporal. De nada sirve un...
- Si das un paso más hacia adelante te van a tener que reconstruir la cara amigo.
...si tu agresor nota que te tiemblan las manos, la voz o los mismos labios, algo que puede ocurrir muy facilmente debido a la tensión del momento
Por eso no creo que todo esté en las "exactas palabras mágicas" que hay que decir para evitar la confrontación, sino más bien en las formas.
Más bien creo, que lo que tienes que conseguir es hacer ver a tu agresor que estás tranquilo, dominas la situación tú y no él, dejarle bien claro que no quieres problemas, pero que si te toca TU vas a ser un grave problema para él, dejarle claro que no le tienes ningún miedo.
Como conseguir esto, seguro que muchos de los foreros nos podrán dar consejos al respecto, pero yo voy a decir cosas que *creo* que sirven.
Lo primero es estar seguros de nosotros mismos, confiar en nosotros pero sabiendo que es una situacion peligrosa. Como siempre, si el agresor nos nota inseguro, atacará porque TU eres SU victima.
Tambien es bueno hablar mirando fijamente a sus ojos (despues de comprobar que no tiene nada en sus manos claro está), alto y claro pero sin gritar ni provocar.
Más que amenazar, sugerir las cosas. Con esto quiero decir que puede ser menos efectivo un:
-Te voy a partir la cara (Muy tipico... blah blah blah)
que un
-Nos vamos a hacer daño eh

(Tampoco se lo espera, más factor sorpresa...)
Porque creo que así dejas claro que no temes su posible agresion y que si hace algo no se va a ir de rositas, pero te evitas la provocación y el rifi-rafe mental del "te parto la cara", "como me toques te reviento...",etc.
Para terminar comentaros una situación que me pasó hará relativamente poco tiempo.
Estaba yo en un parque con una amiga sentado en un banco. A la entrada del parque ponía en un cartel de 2x2m : "QUEDA PROHIBIDA LA ENTRADA CON PERROS AL PARQUE". Bien, la cosa es que un "perro-patada" se me acercó y se me empezó a subir por la pierna con sus tipicos ladridos de "perro-patada". Entonces me esperé a que el dueño (un cuarenton muy mal educado) llegase a mi altura, me levanté, y le dije con toda la educación del mundo que ya que se pasaba por el forro las normas del parque, podría tener como mínimo al perro atado. Y entonces ocurrió lo que me cabreo de una forma...como deciros, extrema

el tío se puso a insultarme y a amenazarme

Os puedo asegurar que la mala ostia que me entro en el cuerpo me hizo quedarme mirandole fijamente con no muy buenas caras. El tipo en cuestión siguio en las suyas (levantando los brazos y gritando: "a que te parto la cara niñato, te voy a romper la boca, bla bla bla) pero no dio ni un sólo paso adelante. Con esto solo consiguio una cosa, cabrearme mas y mas y mas y mas, y no llegue a decir nada en ningun momento, solo tenia una inyeccion de adrenalina y un "cruce de cables" que lo flipo. Me segui cabreando por dentro sin hacer ni un solo gesto, yo ya no daba mas de mi y estaba pensando seriamente en que como el tio diese un solo paso hacia adelante(parecia dispuesto a ello) iba a acabar corriendo andando a cuatro patas con la correa del perro enganchada al cuello y yo detras metiendole patadas en el culo.
Al final no dije ni una sola palabra y el tio desistio de su intento de agresion. El porque? No se si fue porque vio que yo ni me inmutaba a sus palabras y que le seguia plantando cara con aires de pocos amigos, no se si fue porque realmente el no queria agredirme (perro ladrador... poco mordedor, y nunca mejor dicho;)) o que leches pasó.
Lo unico que tengo practicamente seguro es que si yo hubiese añadido un solo grito de amenaza, o una simple palabra, el tio se hubiese decidido en lanzarse.
Palabras, actitudes, formas de estar, vosotros decidis...
Saludos!